English

版权贸易日趋谨慎理智

1998-09-09 来源:中华读书报 陈晓梅 我有话说

据对120家出版社的统计结果,’98BIBF版权贸易超过2644项,但其中1900项仅是达成意向

本报讯 于9月2日下午闭幕的1998年北京国际图书博览会的一系列数据表明,中国的版权贸易水平正在发展提高之中,国内出版社对版权贸易的态度和行为日趋谨慎成熟。据’98BIBF办公室提供数据,国内参展的120家出版社的统计结果是,本届版权贸易量已超过2644项,引进版权1600项,输出900多项,合作出版23项,这低于1996年3000种的数量。而这其中正式签合同的300多项,达成协议400多项,1900多项仅是达成意向。这说明在市场的不断洗礼中,国内出版社对版权贸易的心态已由茫然失措,狂热引进走向谨慎理智,更多从投入、产出的角度考虑图书的引进和输出。这与本报上期头版头条“版权贸易进入相对成熟阶段”的判断十分吻合。

北京国际图书博览会自1992年开办至今已是第七届,随着国力的增强,国家的不断开放,国内出版业的长足进步,北京国际书展在国际重大书展中已有了一定的地位。与此同时,中国出版业对于版权贸易的心态也日趋成熟。国内出版业不但要输出,也要引进;不但考虑输出的版税和印数,让社会效益落在实处,还要考虑引进图书的市场效益,引进图书与出版社特色、出书结构的关系,考虑引进后的包装方式以及当地读者人口素质。并非输出就很光荣,引进就一定受益,关键的还是市场效益,把握住投入和产出的关系。加上今年图书市场的阶段性疲软,国内出版社对版权引进当然愈加谨慎,今年版权贸易数量低于1996年也就不难理解。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有